西安外国语大学教师圆满完成中国—中亚峰会翻译保障任务-当前观察
来源:西安外国语大学
2023-05-24 17:42:20
(相关资料图)
5月18日至19日,中国—中亚峰会在陕西省西安市举行。为迎接八方来客,做好峰会期间各项外事翻译及接待工作,受陕西省委外办和省教育厅委托,西安外国语大学选派了由俄语学院、高级翻译学院、英文学院共29名优秀专业教师组成的高水平翻译队伍,顺利完成翻译及接待任务。
作为本次峰会志愿服务的中坚力量,西外教师活跃在欢迎接待、领导会见、媒体考察等各个岗位上,衔接起峰会的每个环节,用语言为中国与中亚国家搭起一座座友谊之桥。
峰会期间所有教师均驻会工作,以饱满的工作热情和良好的精神风貌,积极发扬“西外精神”,以坚定的政治立场、高超的语言水平、过硬的专业素养、良好的应变和沟通能力,积极对外宣介我国悠久的历史文化和近年来我省高质量发展成果,帮助各方来宾更好地倾听中国、了解中国,全方位展示了一个真实、立体、全面的中国。他们的风采得到了各方来宾和上级有关部门的高度赞扬和一致好评。
本次深度参与中国—中亚峰会高层次翻译和接待工作,是西安外国语大学以实际行动践行党的初心使命的生动体现,也是积极发挥自身专业特色和人才优势,服务国家总体外交大局和地方重大外事的又一突出成绩。
下一步,西安外国语大学将继续主动对接地方社会经济发展和国家战略需求,做好陕西省和西安市对外合作交流的“金名片”,培养好服务国家和陕西重大外交外事活动的生力军,在中国与中亚国家加强文明互鉴、促进民心相通、实现合作共赢等方面作出“西外贡献”。